اکونومیست: آمریکا در مورد آنچه برای شکستن اراده ایران لازم است، اشتباه کرده بود
آمریکا برای باورها و ارزشهای خارجیان ارزش زیادی قائل نمیشود. این هر بار یک اشتباه پرهزینه است. لحن رئیسجمهور آمریکا تند بود، و تشخیص علت آن دشوار نبود.
جنگی که قرار بود چند روز طول بکشد، تازه از مرز شش هفته عبور کرده بود. او در سخنرانی خود خطاب به سربازان آمریکایی به آنها گفت که در حال نبرد با دشمنی «شرور» هستند که «نقشههای دیوانهوارش» باید شکست داده شود.
او گفت، اگرچه مقامات ایران لجبازی میکنند، اما «ما در جایی که درد دارد، محکم به آنها میزنیم.» او یک طغیان شوونیسم فرهنگی را هم اضافه کرد. او به سربازان جمع شده گفت که نیروهای مسلح آمریکا میتوانند کارهایی را انجام دهند که «هیچکس دیگری نمیتواند». شما در اقدامی دور از خانه هستید تا به بازسازی منطقهای کمک کنید که هرگز در صلح متحد نبوده است. در حین جنگ، باید «خدا را شکر کنید» که از جامعهای آمدهاید که وحدتش آن را قوی میکند.
برای اطمینان دادن به تردیدکنندگان در داخل، پنتاگون حقایق تکان دهندهای را منتشر کرد. در جلسات توجیهی، ژنرالهای پرنشان تعداد بمبهای پرتاب شده و اهداف نابود شده را برشمردند. ژنرالها با ادامه یافتن جنگ، غریدند که پلها و پالایشگاههای نفت هم اهداف مشروعی هستند، زیرا جادهها و سوخت به نیروها کمک میکنند که در جنگ باقی بمانند.
اما هرچه روزهای جنگ به هفتهها تبدیل شد، انبوه آمارها نمیتوانست یک واقعیت سخت را پنهان کند: آمریکا در مورد آنچه برای شکستن اراده ایران لازم است، اشتباه کرده بود.