واشنگتن پست: آنها صریحاً نمیگویند کسی باید ترامپ را بکشد، اما خیلی نزدیک شدهاند
عبارت مبهم و کنایهآمیز «یکی باید این کار را بکند» در ماههای اخیر به یک میم پربازدید در شبکههای اجتماعی آمریکا تبدیل شده؛ ترندی که با ویدئوهای وایرال، لحن خشونتآمیز و فضای سیاسی ملتهب، حالا از حاشیه اینترنت به جریان اصلی رسیده است.
عبارت «یکی باید این کار را بکند» و انواع مشابه آن، به یک میم اینترنتی محبوب تبدیل شده است. پِیتون وِینِست، اینفلوئنسر آمریکایی زمانی که از دست رئیسجمهور دونالد ترامپ عصبانی بود، گوشیاش را برداشت و شروع به ضبط کرد. او گفت: «یکی باید…» و مکثی نمایشی داشت. «یکی باید، میدونی؟» او ادامه داد: «اگر کسی بداند چه کاری لازم است، احتمالاً باید همان کار را انجام دهد…»
او این ویدئوی ۶۲ ثانیهای را در تیکتاک بارگذاری کرد و ویدئو بیش از ۷۰۰ هزار لایک و ۳.۲ میلیون بازدید گرفت. نسخهٔ اینستاگرامیاش هم ۱.۴ میلیون بازدید داشت. یکی از هزاران کامنت نوشت: «عجیبه که همه دقیقاً میدونیم منظور چیه.» چیزی که پیشتر در حاشیهٔ اینترنت دیده میشد، اکنون در یک سال گذشته در پلتفرمهای اصلی گسترش یافته.
یکی از اولین نمونههای وایرالشده، ویدئویی بود از یک کمدین بروکلینی که مبهم دربارهٔ «همهٔ قضایای ایلان ماسک و ترامپ» حرف میزد. او در ویدئوی فوریه ۲۰۲۵ گفت یکی باید «زندگیاش را دور بیندازد» و «بهخاطر جمع فداکاری کند» ویدئو ۴۸ میلیون بازدید گرفت.
تیم ونینگر، استاد دانشگاه نوتردام، میگوید نخستینبار پاییز گذشته با این روند مواجه شد، وقتی یکی از نوجوانان خانوادهاش هنگام اسکرول کردن روی دور آن افتاد. این هفته هم از چند دانشجو پرسید آیا این «یکی باید این کار را بکند» را دیدهاند؛ همهٔ آنها میدانستند منظور چیست.
یک استاد تاریخ ریاستجمهوری میگوید نمیتوان نقش ترامپ را در گسترش این لحن خشونتآمیز نادیده گرفت. او میگوید رئیسجمهور معمولاً نماد اخلاق و رفتار مدنی است، اما ترامپ بارها مخالفان را «خائن» یا «انگل» نامیده، گفته باید «اعدام» شوند.